22 June 2017

MINI-MAKEOVER PÅ TOALETTEN

Reactions: 

Trumvirvell, töttöröö!!
Får jag presentera för första gången, ever, på bloggen vår toalett. Och då snackar vi om övrevåningens "lilla toa". Lilla toalett har nog aldrig varit helt förskräcklig men inte heller såpass "vi'ig" att jag skulle ha välat dela med mig av den. Förra veckan fick jag dock nog och tog saken i egna händer och gjorde om några små detaljer som i slutändan hade mycket större betydelse. Målade luckorna på kommoden i en härlig supermatt färg från Farrow & Ball. Böt ut gamla beslagen mot läderrem. La marmormönstrat plastfilm på laminatbänken och så fixa jag till belysningen. Jösses sån skillnad det blev! Ännu återstår att byta ut toalettstolen och hitta på något med golvet. Tror det blir ett lager kakelfärg eller harts. Just nu är jag endå sådär löjligt nöjd med detta och undrar varför det tog sån tid?

20 June 2017

OMA KOTI KOTIBLOGIT LEHDESSÄ

Reactions: 

Uusimmasta Kotiblogit sisustuslehdestä löytyy artikkeli meidän kodista ja meitsin blogista. Kansikuvasta voi jopa bongata tutun parvekkeen, vaikka onkin jonkin verran muuttunut kevään aikana ;) Lehti on mielestäni kivasti toteutettu. Sieltä löytyy aina sopivassa määrin henkilökohtaisia blogikirjoituksia, sisustusvinkkejä ja leppoisaa lukemista. Joka kerta löytää myös uuden mukavan blogituttavuuden. 

Joten kipin kapin lähimpään lehtipisteeseen hakemaan oman kappalleen :)

14 June 2017

SISTA SYRENERNA

Reactions: 






De senaste två dygnen har det kommit rejält med vatten hemma hos oss. Syrenbusken hängde tung och största delen av blommorna hade trillat av igår. Var tvungen att plocka några sista kvistar in innan det är för sent för i år. Finns det annars någon bättre doft under försommaren än doften från syrenbuskar? Ah, mums!!

13 June 2017

#NOFILTER #23:07PM

Reactions: 





På fredag tog vi båten ut till stugan. Det var årets första hela veckoslut som spenderades ute på ön.
Försommaren går alltid lite för snabbt och man glömmer att stanna upp och njuta av stunden, naturen och ljuset. 
På fredag, klockan 23:07 stod jag där på stugverandan och tvättade tänderna. I bakgrunden kunde man höra fåglarna kvittra, vattnet sakta, sakta skvappa mot stenarna vid stranden och öns enda hjort prassla bland buskarna. Det var då jag stanna upp och fick syn på den makalösa vyn. Solen som höll på att gå ner på andra sidan ön och månen som stod där framför en, så stor och ståtlig. Himmelen och vattnet som färgades i det pudrigaste vackra färgerna. Varken filter eller ficklampa behövdes - bara lite tid. 

7 June 2017

PLATSBYGGD SOFFA PÅ BALKONGEN

Reactions: 

För ett par veckor sedan röjde vi om på balkongen. Jag har visionerat sedan vi flyttade in att en platsbyggd soffa skulle vara ypperlig ute på vår relativt stora balkong. Efter ett litet miss i höjden tog det en eftermiddag för gubben att bygga ihop soffan av lite restbitar som blivit över efter renoveringen. 
Mina vackra marockanska kakelplattor, som jag fynda för en fjuttig peng förra året, kom också till användning  som yta i fotändan av bänken. Och har ni sett hur mycket mina avokadoplantor har växt!
Jösses så jag kommer att hänga här ute i sommar :)  

5 June 2017

SOVRUMSHÖRNA

Reactions: 


Vid den ena sidan av sängen står ett av mina käraste arvegods. Min mormors gamla byrå. Byrån hade luggit ute på sommarstället i över 30 år så när jag tog med mig den därifrån var den inte längre i sitt bästa skicka. Men med lite kärlek och omsorg så fick den en ny färg och beslag. Dessa möbler med som har en berättelse är så mycket mer värda än nya. 

1 June 2017

SOMMAREN ÄR OFFICIELLT HÄR

Reactions: 


 Alltså hallo, hallo juni!!
Dom säger att sommaren officiellt börjar idag. Min all time favorit årstid! Efter den maratonlånga vintern och triatlonlånga våren är det nästan intill omöjligt att förstå att sommarmånaderna står på tur tillnäst.
Denna månad kommer att gå i ett huj så det innebär att man måst ta tillvara på varje dag som kommer. Hoppas innerligt att vi har varma veckor framför oss, en underbar midsommar och massvis med balkonghäng ;)



29 May 2017

VID MATBORDET

Reactions: 



Från kök till vår mathörna :)
Det tog sin lilla tid men nu har vi fått belyningen på rätt höjd övanför matbordet. Linneduken har också lägat på bordet i snart en månad (!) och det allra mest häpnadsväckandet är att matbordet aldrig varit så rent som vad det har varit nu. Tror definitivt att matbordsduk har kommit för att stanna i vår familj *hah!

24 May 2017

KÖKSSKÅP

Reactions: 




Innan jag åkte på jobb sist skruva vi upp nya köksskåp ovanför diskbänken. 
Vi kom till sist underfund med att vi behöver extra förvaring och att vi även kommer lättast undan med belysning ovanför diskbänken genom att installera köksskåp. Vet inte hur många lampor vi har testat ovanför vasken men ingen har kännts hundra. Detta blev helt enkelt bästa och enklaste lösning. Nu skall vi bara införskaffa ledsnöre under skåpen :)

Efter att köksskåpen åkte upp på väggen tycker jag färgen på väggen inte längre ser så dum ut :) Så den får vara kvar ett tag. Men då kommer vi till följande problem. Vad skall vi göra med utrymmet mellan köksbänken och skåpet? Kakel eller låta det vara? Själv skulle jag vara sugen på 10x20 marmorkakel i offset mönsterläggning (tiililadonta). Vad tror ni om det?

22 May 2017

BALKONGHÄNG

Reactions: 







 Alltså vilket strålande väder vi har blivit bortskämda med!
Det sa bara pang! och så kom sommaren. När det är såhär fint väder ute så kan man bara inte sitta inne (vid datorn).
Förra året fixa vi bakgården med terassen och i år skall vi ta itu med balkongen. 
Såhär ser det ut för tillfället, helt mysigt - men, hit skall en platsbyggd soffa byggas. Utrymmet ligger mot söder, så största delen av dagen gassar solen på balkongen. Dessutom är det så gott som vindstilla här, så en riktigt varm sommardag kan man inte vistas ute vid balkongen. Men en kall sommardag och varma vår/höstdagar är balkongen vårt hus bästa ställe. 
Här vill jag kunna sträcka ut mig ordentligt. Läsa en bra bok eller ta en eftermiddagstupplur.

6 May 2017

KIIRETTÄ PITÄÄ

Reactions: 

Ihanaa lauantaita!

Olin tälle viikolle laatinut kunnon tehoviikko ohjelman jolloin toivoin saavani kaikki kevään rastihommat taputeltu ja jätetty taakse, mutta kuinka siinä sitten kävikään...
Täällä ollaan sairasteltu pahemman kerran (!) Minä kun en yleensä ole koskaan kipeä. Kunnon flunssan sairastelen (ehkä) kerran vuodessa, mutta AINA kun se iskee - iskee se mahdollisimman huonoon aikaan. Niin tälläkin kertaa. Onneki en joutunut siirtämään kuin pari sisustusjuttua ensi viikolle. 
Samalla kun nenä on vuotanut kuin Niagaran putous sain kuin sainkin otettu muutaman promokuvan. Selvisin myös hengissä kahden pitkän päivän jäkeen jolloin kierrätettiin Sissari-siskoja ympäri Turkua yhdessä sisustuskollegan Paulan kanssa. Mahtavat kaksi tiukkaa päivää siis takana - ja flunssakin alkaa pikku hiljaa hellittää :)   

2 May 2017

KROKLIST

Reactions: 



Kroklist i sovrummet har stått länge på agenda. Det tog ett bra tag innan jag fann en i lämplig storlek, pris och färgnyans. Slutligen så var det inte så svårt att hitta en. Klickade hem denna från en av min absolut favorit budgetnätbutik. 

27 April 2017

INSTAGRAM

Reactions: 
 Ni har väl inte missat att följa mig på instagram? Ni hittar mig på namnet @smalldecolove

24 April 2017

SISUSTUSVIMMA

Reactions: 


Nyt yläkerrassa tapahtuu yhtä ja toista. Sisustus ja uudistusvimma on iskenyt :)
Pitkän ja toivottoman keittiön seinävalaisimen etsintä ei tuottanut toivottua lopputulosta joten päätettiin tehdä jotain ihan muuta. Ja onneksi niitä valaisimia ei löytynyt sillä tämä on kaikin puolin parempi ratkaisu. Meille tulle nimittäin yläkaapit keittiön puolelle ja valaisinratkaisu kuitattiin ledvalonauhalla. Toivottavasti saadaan ensi viikon aikana kaikki valmiiksi jolloin kehtaan myös tänne laittaa kuvia.


20 April 2017

PÅSKEN KOM OCH GICK MEN NARCISSERNA FÖRBLEV

Reactions: 




Ja det är nästan en månad sedan jag planterade i kruka dessa gula härliga vårlökar. Påsklökar.  Gamla granngumman stanna till när jag satt ute och planterade dessa. Hon oia och voia hur jag vågar "redan" plantera något, man vet ju aldrig om kylan ännu kommer. 
Bra har det klarat sig och förgyllat desto fleras dagar. Ett klart vårtecken om man frågar mig!