28 October 2015

PIENI KURKISTUS MAKUHUONESEEN



Makuhuone oli meidän edellisessä kodissa omasta mielestäni se viihtyisin tila. Valoa riitti ympäri vuorokauden vuodenajasta riipumatta (noh, talvisin oli sanomattakin pimeämpää). Uudessa kodissamme makuhuone ei ole vielä yltänyt paraatipaikalle, toisinaan onhan tila vielä hyvin keskeneräinen. Tämän tilan seinät olisin halunut maalata vaalean harmaaksi mutta isäntä halusi että seinät pidettäisiin valkoisina, ainakin hetken.
Seinävalaisimet ruuvasin eilen paikoilleen ja kattoon olen hahmotellut tätä valaisinta. Hitaasti hyvää tulee, tai miten se menikään.

----

En liten titt in i sovrummet. Älska sovrummet vi hade i vår tvåa så har haft lite svårt att få ihop sovrummet här. I och för sig så är det ännu också långt från färdigt men ibland är det bra att låte tiden lite gå och inte göra allt förhastade beslut. Väggarna skulle jag ha välat måla ljusgråa men gubben ville absolut att de skulle förbli vita, i alla fall en lite tid framöver :) 
Igår skruva jag på plats väggbelysningen. Gråa lampor blev det då jag inte fick mina gråa väggar. Till taket har jag igen tänkt mig denna. 

26 October 2015

KANERVAT





Moneen vuoteen en ole pitänyt kanervoista mutta jostain syystä nämä talvikukat ihastuttavat pitkän tauon jälkeen. Plantagenistä sai ostettu kanttishintaan isoja ja tuuheita kanervoita joita istutin sekä etupihalle kuin myös parvekkeella oleviin ruukkuihin. Ensi vuodeksi ajattelin hommata uudet ruukut parvekkeelle, mutta siihen asti mennään näillä.

---

Efter flera års uppehåll köpte jag några planor ljung med mig hem. Har inte riktigt gillat ljung men i år har jag lite smått förälskat mig igen i denna växt. Tur så för den kräver inte mycket.

23 October 2015

MORNING


Kröhöm! Olin ajatellut toisenlaista postausta mutta en löydä kannettavaa mistään! Mies on varmaan ottanut sen mukaansa aamulla..Joten tällä kertaa tällainen padistä.. Pian pitääkin hyppää suihkuun ja pakata matkalaukku, sillä tänään suuntaan nokkani kohti pääkaupunkia ja sieltä ihanaan naamuripääkaupunkiin. Tätä tyttöjenreissua on odotettu! Stockholm here we come!

---

Hmpf! Hade tänkt mig ett lite annorlunda inlägg men kan inte hitta laptopen! Gubben måst ha tagit med sig den... Idag bär det av till huvudstaden och sedan till grannlandets huvudstad på tjej-trip! Är så taggad! Stockholm here we come!

13 October 2015

KOTONA



Huh hei!
Muutto on nyt selätetty ja kaksi päivää ollaan asuttu uudessa osoitteessa. PALJON on viellä kesken mutta hetken ajattelimme olla vaan ja puuhastella sen mukaan kuin ehtii ja jaksaa. Meillä on molemilla ollut rankka syksy takana, eikä se tunnu hellittävän vielä hetkeen joten nyt on parasta otta pieni breikki ennen kuin palaa kokonaan loppuun. 
 
---
 
Hallo hallo, här e ja!
Flytten är äntligen över och två dagar har vi hunnit bo i vårt nya hem. MYCKE är ännu på hälft men till en börja tänkte vi ta det lungt en stund och göra något smått när man har tid och lust. Månne inte detta renoveringsprojekt är slutfört innan sommaren är här igen :)
Vi har båda två haft en tuff höst och mycket lättare lär det inte bli på ett bra tag, så bara utifrån det är det bäst att varva ner lite innan man bränt upp sig. 

7 October 2015

POHDINTOJA OMASTA SISUSTUSTYYLISTÄ


Olen kuullut että remontin aikana mieli ehtii muuttumaan moneen otteseen mitä tulee eri materiaalivalintojen sekä sisustusratkaisujen suhteen. Muuton edessä taas ehtii mieli vaihtua eri kalustevalintoja tehdessä.

Itse olen erittäin helposti syttyvää sorttia. Sillä tarkoitan että tykästyn helposti ja nopeasti uusiin materiaalehin ja varsinkin "trendituotteisiin". Tykästyn palavasti mutta kyllästyn niihin myös yhtä nopeasti. Varsinkin trendituotteiden kanssa on mennyt useampaan otteseen että olen innostunut vähän liiankin innokkaasti, sillä moni tuote on joutunut nopeasti kiertoon kun jälkeenpäin olen totenut ettei tämä ollutkaan ihan minun juttuni. Mieli muuttuu kuin tuuliviiri ja niin myös sisustus.



Teini-ikäisenä maalasin oman huoneeni seinät oikein räväkän pinkin-roosan väriseksi. Muistan hyvin kuinka tavoittelin samaa henkisyyttä huoneseen kuin lempparisarjani OCn Summerilla oli. Lopputuloksesta voi sittemin olla montaa mieltä.
Ensimmäisen oman yksiöni sisustin taas aika maltillisesti käyttäen Ikean kalusteita. Koti olikin kuin Ikean-kuvastosta poimittu :D Vaikka toisinaan luulen että joka toisella meistä on aika samantyyppinen ensimmäinen asunto. Ikeasta kun saa kaikkea mitä ensimmäiseen kotiin tarvitsee.
Toisessa omassa kodissani valtasi erittäin maalaisromantinen sisustus. Pitsit, kukat, pyöreät muodot, lyhdyt ja runsaus olivat Se juttu. Tämän hetkinen koti on taas muuttunut vuosien varrella maalaisromanttisesta sisustuksesta pelkistettyynpään moderniin suuntaan.




Nyt olen kuitenkin yrittänyt olla erittäin maltillinen ja miettiä mitä oikeasti haluan ja mistä oikeasti pidän jotta löytäisin sen "oikan" oman sisustustyylini. Sillä se oman tyylin löytäminen on loppujen lopuksi yllättävän vaikeata. Luulenkin että on hyvä käydä läpi monta eri tyylisuuntausta löytääkseen sen oman tyylinsä josta pitä ja jossa viihtyy - on kyse sitte vaatteista tai sisustuksesta.

Hauskaa on kuitenkin huomata kuinka paljon helpompaa onkaa suunnitella sisustusta jollekin toiselle  kuin mitä se on itselle. Silloin kun suunnittelee asiakkaalle saat tietyt kehykset joita sinun tulee tulkata ja noudattaa. Omaa kotia suunnitellessa kehykset voivat muuttua moneen otteseen matkan varrella ja vaikeus onkin olla niitä muuttamatta.


Näin isoa remonttia ei kuitenkaan heti aloiteta alusta joten mitään "pikaisia kivoja" ratkaisuja en halua, eikä mieskään (onneksi :)). Tämän takia pintamateriaaleiksi valikoitui loppujen lopuksi hyvin "yksinkertaiset" ja aikaa kestävät. Raaka puu, pellava ja murretut värit ovat aina olleet minun lempimateriaaleja. Näistä minä olen aina pitänyt ja ne ovat kulkeneet sisustuksessani mukana, aina niistä teini-vuosista tähän päivään saakka (lukuunottamatta niitä pinkkejä seiniä).

Nyt kun remontti alkaa häämöttää loppua on yllätyksenä tullut kuitenkin kuinka skandinaaviseen suuntaan olen huomaamatta vienyt koko sisustusprojektin - ja kuinka yllättynyt olenkaan kuinka paljon oikeasti tykkään tästä kokonaisuudesta. Uskonkin että tämä on se paras pohja josta voin jatkaa rakentamaan sitä omaa sisustus tyylisuuntaani.



5 October 2015

MUUTTO EDESSÄ



Tänään se alkaa. Vanhan kodin pakkaaminen monen moneen pahvilaatikkoon. Tässä pohdin kahvikuppi kädessä että mistä sitä aloittaisi. Itse olen hyvä karsimaan tavaroita pois pari-kolme kertaa vuodessa joten meillä ei pitäisi olla älytön määrä ylimääräistä kamaa muutettavana. Ainahan sitä kuitenkin on paljon enemmän kuin mitä oli kuvitellut. 
Ei tässä kai muu auta kuin ryhtyä toimeen. 

---

Idag skall vi sätta igån flyttkalaset. Vårt nuvarande hem skall packas ner i lådor och flyttas över till nya adressen. Hoppeligen har vi fått allt gjort innan veckan är slut. Tur så är jag bra på att rensa bland prylar ett par tre gånger om året, så något överdrivet mycket överlopps borde vi inte ha. Alltid får man endå en liten chock över hur mycke saker man eger. 
Nu funderadr jag bara var jag skall börja.. vardagsrummet tror jag att får vara först ut. 
Inte hjälper det väl än att börja.